원문 보기: https://dawoum.duckdns.org/wiki/Help:Tracking_categories
추적 카테고리는 특정 특성을 갖는 페이지를 추적할 수 있는 미디어위키의 기능입니다. 그것들은 임의의 그러한 페이지를 자동으로 카테고리에 추가함으로써 작동합니다.
미디어위키 1.23부터, 추적 카테고리는 $wgTrackingCategoriess 구성 변수에 나열되어 있고, Special:TrackingCategories에서 볼 수 있습니다. 미디어위키 1.25부터, 추적 카테고리 메시지 이름은 페이지에 그것들을 추가하는 미디어위키 소스 코드에 하드-코딩되어 있습니다; $wgTrackingCategories는 이전 역방향 호환성을 위해 유지됩니다.
사용할 카테고리는 추적 카테고리의 시스템 메시지, 즉, 미디어위키 이름공간의 페이지에 있는 텍스트에 의해 결정됩니다. 메시지가 단일 하이픈-마이너스 (-)이면, 추적 카테고리가 비활성화됩니다. 종종 위키 관리자는 그러한 카테고리를 숨김으로 표시하는데 (__HIDDENCAT__ 마법의 단어 사용), 왜냐하면 그것들은 유지 관리를 위한 것이고 일반적인 사용을 위한 것이 아니기 때문입니다. 미디어위키 1.19부터 위키 관리자는 시스템 메시지에서 파서 함수를 페이지의 이름공간에 따라 페이지를 다른 카테고리에 넣기 위해 사용할 수 있습니다; 이에 대한 예제에 대해, broken-file-category에 대해 이 사이트의 시스템 메시지를 참조하십시오.
일부 위키는 몇 가지 해킹을 통해 사용자 정의 추적 카테고리를 추가합니다. 예를 들어, 이 카테고리는 #expr 오류를 갖는 페이지를 추적하여, 그러한 페이지에 표시된 관련 오류를 통해 추가됩니다.