사용자 차단은 시삽이 위키의 편집으로부터 사용자 또는 IP 주소를 막기 위해 수행될 수 있는 행위입니다.
Blocking
사용자를 차단하는 것은 매우 간단합니다. Special:Block을 방문하고 다음 단계를 따라하십시오:
- IP address, username or block ID: "User" 필드에 차단하기 위한 사용자이름, IP 주소, 또는 IP 범위를 입력하십시오. 이 정보를 수동으로 입력하는 대신, Recent changes, contributions 페이지 또는 history 페이지에서 "block" 링크를 클릭할 수도 있으며, 이것은 이 필드에 적절한 사용자이름 또는 IP 주소를 자동으로 채울 것입니다. "Block this user" 링크는 역시 사용자 및 사용자 토론 페이지를 볼 때 toolbox에 표시됩니다.
- Block type 특정 행동을 금지하지 하기 위해 구성되도록 차단을 허용하고, 따라서 모든 다른 행위를 허용합니다.
- Editing (introduced in 1.33)(removed in 1.38) 만약 선택되면, 차단의 대상이 편집, 이름-변경, 보류 중인 변경 검토, 및 다른 변경 동작을 포함하여 위키 페이지를 변경하는 것을 금지할 것입니다.
- Sitewide 차단 대상이 전체 위키의 모든 페이지를 변경하고 새로운 페이지를 만드는 것을 금지합니다.
- Partial 차단 대상이 오직 지정된 페이지 및/또는 이름공간에서 모든 페이지를 변경하는 것을 금지합니다. 모든 다른 페이지는 계속 편집될 수 있고, 새로운 페이지는 생성될 수 있고, 파일은 업로드될 수 있습니다. 10 페이지까지 차단에 더해질 수 있지만, 존재하지-않는 ("빨간색 링크") 페이지는 차단될 수 없습니다. 대응하는 토론과 하위페이지는 자동으로 차단되지 않고 별도로 입력되어야 합니다.
- Account creation: 이 옵션을 선택하면 차단된 사용자이름 또는 IP 주소를 새로운 계정을 생성하는 것으로부터 막을 것입니다.
- Sending email: 이 옵션이 선택될 때, 사용자는 Special:EmailUser 인터페이스를 사용할 수 없을 것입니다. 만약 IP 주소 또는 범위가 이 옵션과 함께 차단되고, 오직 익명 사용자에 대해 설정되지 않으면, 해당 IP 주소 또는 범위에서 로그인된 계정은 Special:EmailUser를 사용할 수 없습니다.
- Editing their own talk page: 이 옵션은 $wgBlockAllowsUTEdit이 true로 설정되면 오직 사용할 수 있습니다; 미디어위키 1.25 이하에서 기본값이 아닙니다. 1.26 이상에서, true로 설정됩니다. 사이트 전체 차단에 대해, 이 옵션을 선택하면 그들 자신의 사용자 토론 페이지를 편집하는 것으로부터 IP 주소, 범위 또는 사용자를 막습니다. 이 옵션은 보통 부분 차단에 대해 무시됩니다; 부분적으로 차단된 사용자가 자신의 토론 페이지를 편집하지 못하도록 하려면, 그 토론 페이지는 차단할 페이지로 지정되어야 합니다. 이에 대한 유일한 예외는 부분 블록이 대상이 "User talk" 이름공간을 편집하는 것을 금지하는 것입니다; 이 상황에서, 이 옵션은 사이트 전체 차단에서처럼 작동합니다.
- Editing (introduced in 1.33)(removed in 1.38) 만약 선택되면, 차단의 대상이 편집, 이름-변경, 보류 중인 변경 검토, 및 다른 변경 동작을 포함하여 위키 페이지를 변경하는 것을 금지할 것입니다.
- Expiration: 차단은 드랍-다운에서 만료되거나, 차단의 만료 시간에서 수동으로 입력하거나 날짜/시간 달력을 사용할 때 선택합니다. 시간을 수동으로 입력할 때, 표준 형식 (예를 들어, 2017-01-01 00:00)을 따르십시오. 드랍-다운에서 기본 옵션은 MediaWiki:Ipboptions에서 수정될 수 있습니다.
- Reason: 지정된 다른/추가적인 이유와 결합된 드랍-다운에서 선택된 이유는 차단된 사용자가 편집을 시도할 때 그들에게 표시되는 메시지로 사용될 것입니다. 드랍-다운에서 기본 이유는 MediaWiki:Ipbreason-dropdown에서 수정될 수 있습니다.
- Select additional block options (optional): 사용자이름 또는 IP가 차단되는지 여부와 활성화되었을 수 있는 다른 옵션에 따라, 이들 옵션 중 일부 또는 전부가 양식에 표시될 것입니다. 다음 옵션 중 일부를 활성화 또는 비활성화하는 방법에 대한 정보에 대해 차단과 차단-해제#차단과 관련된 구성 설정 매뉴얼을 참조하십시오.
- Automatically block the last IP address used by this user, and any subsequent IP addresses they try to edit from, for a period of $1: 이 옵션은 오직 사용자이름을 차단할 때 사용할 수 있습니다. 그러나 이것은 부분 및 사이트-전체 차단 모두에서 사용할 수 있습니다. 이 옵션이 선택될 때, 사용자의 IP가 잠시 동안 "autoblocked" 되고 (활성 차단 목록에 #17과 같은 숫자로 표시됨) 차단된 사용자가 편집하려고 시도하는 임의의 다른 IP 주소는 마찬가지로 차단될 것입니다. "autoblock"의 기간은 $wgAutoblockExpiry의 값을 조정함으로써 변경될 수 있습니다.
- Hide username from edits and lists: 선택될 때, 차단된 사용자이름이 차단 로그, 활성 차단 목록, 또는 사용자 목록 (오직 사이트-전체의 무한정 차단에서 사용 가능)에 추가되지 않을 것입니다. 이들 숨겨진 엔티티를 볼 수 있는 다른 사용자는 여전히 사용자이름 또는 IP 주소를 보고 차단-해제될 수 있을 것입니다. 이 옵션은 미디어위키의 기본 설치에서 활성화되지 않습니다; 블록을 제자리에 두는 사람은 hideuser 허가권을 가져야 합니다. 사용자 권한 매뉴얼을 참조하십시오.
- Watch this user's user and talk pages: 선택될 때, 차단된 사용자의 사용자 페이지와 사용자 토론 페이지를 여러분의 관심 목록에 추가합니다.
- Apply block to logged-in users from this IP address: 이 옵션은 오직 IP 주소를 차단할 때 사용할 수 있습니다. 선택될 때, 차단된 IP 주소를 사용하여 편집을 시도하는 등록된 사용자는 여전히 편집할 수 있습니다. 그렇지 않으면, 그들은 편집할 수 없을 것입니다.
- 입력한 모든 항목을 다시 확인하고 Block this user을 클릭하십시오. 차단 성공 여부를 알려주는 메시지가 나타나야 합니다.
Unblocking
사용자이름 또는 IP 주소를 차단-해제하기 위해, 활성 차단 목록으로 가서 차단-해제하려는 사용자 또는 IP 옆에 있는 Remove this block 링크를 클릭하십시오. 그런-다음, 선택적 이유를 입력하고 차단-해제 버튼을 클릭하십시오. 차단-해제가 성공했는지 실패했는지 알려주는 메시지가 나타나야 합니다.
대안적으로, Special:Unblock으로 이동하여 사용자이름 또는 IP를 제공하십시오.
What it means to be blocked
사이트-전체 차단된 사용자는 페이지 편집, 파일 업로드, 페이지 이동. 및 추가적인 사용자 권한이 부여하는 기타 행위를 수행할 수 없습니다. 효과적으로, 이것은 위키를 해당 사용자에 대해 일기 전용으로 만듭니다. 미디어위키 1.17까지, 차단-해제 인터페이스에 접근할 수 있는 시삽 또는 다른 사람은 여전히 다른 사람을 차단-해제할 수 있습니다 (마찬가지로 unblockself 권한을 가지면 그들 자신을 차단-해제할 수 있습니다). 어쨌든, 미디어위키 1.17 이후로, 차단을 허용하는 사용자 그룹에 속한 차단된 사용자는 차단된 동안 다른 사용자를 차단하거나 차단-해제할 수 없습니다.
부분적으로 차단된 사용자는 구성된 이름공간 내의 특정 페이지 또는 모든 페이지에 대한 변경 행위를 수행할 수 없습니다.